强调
强调按焦点选择形式:突出句子成分可用 it 分裂句,突出动作可用助动词重读或 wh 分裂句。it 分裂句先确定焦点及其原来位置,再选择 be 的时间视角和连接形式;一般疑问、特殊疑问与嵌入疑问的语序分别处理。do、does、did 仅在相应结构中承担时态和人称,后接原形,已有助动词时重读原助动词。反身强调、程度词、only、even、感叹和重复各有作用范围,不因都能加强语气就任意互换。
参考资料
- 英语语法精讲合集:强调 - 英语兔
- Cleft sentences (It was in June we got married.) - Cambridge Dictionary
- Do - Cambridge Dictionary
简介
强调(Emphasis)突出一句话中的特定信息,可以通过重音、语序、词语或专门句型实现。
语法结构本身不能完全决定焦点,语境与口语重音也参与解释。
- 重读主语
TOM borrowed my bike.
借我自行车的是 Tom。
- 重读限定词
Tom borrowed MY bike.
Tom 借的是我的自行车。
- 重读助动词
Tom DID borrow my bike.
Tom 确实借了我的自行车。
大写在这里仅标示重读,普通写作不必把强调词全部大写。
口语还可借助语调与 Wow!、Oh! 等叹词表达态度;书面格式可用加粗、斜体或适当标点突出信息。它们与下面的语法句型属于不同层面,不能把所有强调都等同于 It is...that...
- 突出某个句子成分:用 it 分裂句,如 It was Tom that called.
- 突出所需事物或所做动作:用 wh 分裂句,如 What I need is a break.
- 证实或反驳整个判断:重读助动词,如 I do understand.
- 限定或扩展焦点范围:用 only、even 等,如 Only Tom knew.
- 利用语序或重复加强表达:按倒装构式的条件选择,或用 again and again 等重复形式。
it 分裂句
结构与焦点
分裂句(Cleft Sentence)把一个命题拆为 2 个部分。最常见的 it 分裂句(It-Cleft Sentence)采用 It + be + 焦点 + that/who + 其余部分。
构造 it 分裂句时,按以下顺序判断:
- 选出要对比的成分,并确认它在原句中的位置;
- 把该成分移到 It + be 后,保留它内部的介词等结构;
- 原位置留空,用 that 或相应的人称连接形式接回其余部分;
- 按辨认或叙述的时间视角选择 be,再检查后面从句的主谓一致。
- 原句
Tom met Lily in the park yesterday.
Tom 昨天在公园遇见了 Lily。
- 焦点是主语
It was Tom who met Lily in the park yesterday.
昨天在公园遇见 Lily 的是 Tom。
- 焦点是宾语
It was Lily that Tom met in the park yesterday.
Tom 昨天在公园遇见的是 Lily。
- 焦点是地点
It was in the park that Tom met Lily yesterday.
Tom 昨天是在公园遇见 Lily 的。
- 焦点是时间
It was yesterday that Tom met Lily in the park.
Tom 是昨天在公园遇见 Lily 的。
状语焦点还可以是原因或方式,不限于时间和地点。
- 原因焦点
It was because she was ill that she stayed at home.
她是因为生病才待在家里。
- 方式焦点
It was by working together that we solved the problem.
我们是通过合作解决这个问题的。
it 是结构中的形式成分,be 通常保持单数:It is the students who need help.(需要帮助的是这些学生。)不能因焦点 students 是复数而写成 It are。
普通 it 分裂句不直接把一个孤立的谓语动词放到焦点位置。强调动作可用助动词重读或后面的 wh 分裂句。
连接形式
在学校语法和基础书面表达中,按焦点所指对象及其句法作用选择连接形式。
- 焦点指人:
- 在其余部分作主语,用 that 或 who。
- 在其余部分作宾语,可用 that 或 who;较正式的 whom 也可见。
- 焦点指物、时间、地点、原因或方式:基础书面句型用 that。
- 指人:主语焦点
It was Tom who called.
- 焦点指人并在其余部分作主语,用 that 或 who;也可写作「It was Tom that called.」。
- 指人:宾语焦点
It was Tom that I called.
- 焦点指人并在其余部分作宾语,可用 that 或 who;较正式的 whom 也可见。
- 指物
It was this book that I bought.
- 地点介词保留
It was in London that we met.
- 地点介词 in 保留,不改用 where 代替该句型中的 that。
不要把普通定语从句的关系词选择直接搬过来。标准基础句型写 It was in London that we met. 不因焦点是地点而机械换成 where;物作焦点也通常不用 which。
非正式表达中,连接词在不承担从句主语时有时可省略:It was Lily I met.(我遇见的是 Lily。)正式写作中保留 that 更清楚。若连接词承担从句主语,通常保留:It was Lily who called.
时间视角与一致
is 与 was 常随现在或过去语境选择,但 不必机械复制从句时态。
- 过去叙述
It was Tom who called yesterday.
昨天打电话的是 Tom。
- 以过去事件为叙述视角。
- 现在辨认
It is Tom that you saw yesterday.
你昨天看见的就是 Tom。
- 现在辨认昨天所见的人。
- 将来表达
It will be Lily who leads the team next year.
明年带队的将是 Lily。
- be 也可以采用将来表达。
从句若由焦点成分充当主语,谓语通常按该成分确定数。
- 单数焦点
It is Tom who knows the answer.
知道答案的是 Tom。
- 复数焦点
It is the students who know the answer.
知道答案的是这些学生。
这里 the students 决定 who 从句中用 know,而结构开头仍用 It is。其他一致关系见 主谓一致。
人称代词存在正式与口语差异。正式学校语法常用「It is I who am responsible.」;口语常用 It's me 作焦点,人称呼应也有变体。备考改写宜采用题目要求的正式形式,不把一种语体的形式推广成所有英语的唯一答案。
否定与疑问
否定可落在焦点上:It wasn't Tom who called.(打电话的不是 Tom。)这不等于 Tom 没有做任何事情,而是在排除这个焦点。
构造疑问时,先确定分裂句外层谓语的形式。外层提问不使 that/who 后的从句倒装。
- 询问某个给定焦点是否正确:保留焦点与其余部分,再调整外层谓语;
- 只有 is、was 等限定 be:把 be 放在 it 前。
- 已有 will 等助动词或情态动词:只提前第一个,其余动词保留在 it 后。
- 询问焦点本身:用疑问词替换焦点并前置,再按相同条件安排外层谓语;
- 只有限定 be:疑问词 + be + it + that + 其余部分。
- 已有 will 等助动词或情态动词:疑问词 + 第一个助动词 + it + 其余动词 + that + 其余部分。
- 把上述问题嵌入另一分句:疑问词保留在前,恢复 it + 完整谓语的陈述语序。
- 一般疑问:限定 be
Was it Tom that called?
打电话的是 Tom 吗?
- 一般疑问:will be
Will it be Lily who leads the team next year?
明年带队的将是 Lily 吗?
- 询问人物:限定 be
Who was it that called?
打电话的究竟是谁?
- 询问时间:限定 be
When was it that you met him?
你究竟何时遇见他的?
- 询问地点:限定 be
Where is it that you live?
你究竟住在哪里?
- 询问人物:will be
Who will it be that leads the team next year?
明年带队的究竟会是谁?
- 嵌入疑问:限定 be
I wonder when it was that you met him.
我想知道你究竟何时遇见他的。
- 嵌入疑问:will be
I wonder who it will be that leads the team next year.
我想知道明年带队的究竟会是谁。
- 疑问词承担原焦点的作用,不能在同一焦点位置重复填入答案。
- Who will it be that... 中,who 对应 that 从句的主语位置,外层分裂句的主语仍是 it;不能因此把整句当成无需倒装的普通主语疑问句。
- 嵌入疑问保留 when it was、who it will be,不能照抄独立问句的 when was it、who will it be。
not until 可作为完整焦点进入分裂句:
- 原句
I did not understand it until yesterday.
- it 分裂句
It was not until yesterday that I understood it.
我直到昨天才明白。
- that 后不倒装,句内强调与倒装要分别判断。
- 保留分裂句
It was not until he arrived that we began.
- 另加 do 强调
It was not until he arrived that we did begin.
- 主语 we 仍在 did 前,不能写 that did we begin。
- 否定状语前置倒装
Not until yesterday did I understand it.
- 与分裂句中的陈述语序区分。
倒装触发条件见 倒装。
与其他 it 结构的区别
把焦点放回原来的位置,能恢复原命题,是识别 it 分裂句的实用方法;但它只是辅助检查,还需看句法关系与语义。
- it 分裂句
It was at midnight that he returned.
- 焦点可放回其余部分,恢复为「He returned at midnight.」。这是分裂句。
- when 时间从句
It was midnight when he returned.
他回来时是午夜。
- when 从句交代时间。
- 形式主语 it
It is true that he returned.
- it 代替内容从句作形式主语;被判断为真的内容是 that 从句。
- since 标记起点
It has been three years since he returned.
距他回来已经过去 3 年。
不能把所有 It is/was... 开头的句子都归为强调句,也不能把分裂句中的 that 一律解释为修饰焦点名词的普通定语从句关系词。
wh 分裂句
wh 分裂句(Wh-Cleft Sentence),也称伪分裂句,常用 what 引导的从句 + be + 焦点。what 从句通常交代已知或待说明的内容,be 后给出焦点。
- 所需事物
What I need is a break.
我需要的是休息。
- 令人吃惊的事
What surprised me was his honesty.
让我吃惊的是他的诚实。
- 所做动作
What she did was cancel the meeting.
她做的事情是取消会议。
最后一句把动作 cancel the meeting 放到焦点位置。因此,「英语强调结构都不能突出动作」范围过大;限制主要针对普通 it 分裂句直接强调孤立谓语动词的做法。
助动词强调
陈述句与疑问句先检查已有的助动词、情态动词或 be,再判断能否补 do。祈使句按独立构式处理。
已有助动词的情况
陈述句或疑问句已有助动词、情态动词或 be 时,重读已有动词,不再额外插入 do。
- 完成助动词
I HAVE finished it.
我确实完成了。
- 情态动词
She CAN swim.
她真的会游泳。
- 系动词 be
He IS ready.
他确实准备好了。
不能写成「I do have finished it.」「She does can swim.」或「He does be ready.」。
否定句和疑问句本来就可能需要 do,此时也能重读原有助动词表达态度。因此,「否定句和疑问句永远不能强调」不成立。
do、does 与 did
若普通肯定陈述句的谓语是实义动词,且没有上述助动词、情态动词或 be,再按时间和主语分支添加 do/does/did + 动词原形:
- 一般现在时:第三人称单数用 does + 原形,其他主语用 do + 原形;
- 一般过去时:用 did + 原形。
- does
She does know the answer.
- do
I do understand.
- did
He did come yesterday.
他昨天确实来了。
时态和人称已经由 do/does/did 承担,后面的动词用原形。He did went. 与 She does knows. 都不成立。
祈使句
肯定祈使句可在原形前加 do,加强请求或劝告;这一构式也允许 do + be。
- 加强请求
Do sit down.
请坐下吧。
- do + be
Do be careful.
务必小心。
祈使句中的 Do be careful 不能推广为普通陈述句中的 He does be careful.
强调词与作用范围
反身代词
反身代词(Reflexive Pronoun)可作强调成分,表示亲自或本人。
- 强调本人
The teacher himself checked the papers.
老师亲自检查了试卷。
- 强调亲自看见
I saw it myself.
我亲眼看见了。
部分语法体系把这种强调用法单列为 强调代词(Intensive Pronoun)。它与反身宾语使用相同形式,但句法功能不同,不能仅凭 myself 等词形决定分析。
与反身宾语比较:He hurt himself. 中 himself 是 hurt 的宾语,不能仅当作随意删去的强调词。
强调副词与程度词
程度词和加强断言的副词需服从各自搭配,不能相互无条件替换。
- 加强断言:indeed、really、truly。
- 加强可分级形容词或副词的程度:very、really。
- very fast、really interesting。
- 表示强程度或完整程度:absolutely、completely、totally,按各自搭配选择。
- absolutely sure、completely wrong、totally different。
- 突出「简直、恰好」等意义:just,具体解释依语境。
- 扩展相关时间范围:ever。
- ever 不是过去时标记;例句的过去视角由 wanted、was 表达。
- indeed
He is indeed kind.
他确实很友善。
- truly
She is truly talented.
她确实很有天赋。
- just
This is just unbelievable.
- ever
All I ever wanted was a chance.
- ever 不是过去时标记;过去视角由 wanted、was 表达。
the very
the very + 名词 强调恰好是某个对象;the very + 最高级 加强最高程度。
the very beginning 表示最开始的部分,与 very fast 中的程度修饰不同。
- the very + 名词
This is the very book I need.
- the very + 最高级
This is the very best result.
only 与 even
焦点词(Focus Particle)的含义取决于它作用于哪个成分。位置与重音共同决定解释。
- 限定借车的人
Only Tom borrowed my bike.
借车的人只有 Tom。
- 限定所借的东西
Tom borrowed only my bike.
他借的东西只有我的自行车。
- 扩展预期范围
Even Tom understood it.
连原本不太预期能理解的 Tom 也理解了。
不能把 only、even 都当成不影响命题范围的普通语气加强词。正式写作宜让它们靠近所作用的成分,减少歧义。
疑问表达
- on earth
What on earth are you doing?
你到底在做什么?
- in the world
Where in the world have you been?
你究竟去哪儿了?
- ever
Whatever are you doing?
你到底在做什么?
- 这里的 ever 加强疑问语气,不是「Whatever you choose is fine.」(你选什么都可以。)中的自由选择用法。
the hell 等也会加强疑问语气,但带有强烈情绪或粗俗色彩,不能当作 on earth 在所有语境中的中性替换。
感叹、倒装与重复
感叹句本身也能突出程度,注意 what 与 how 所带成分不同。
- 突出形容词或副词的程度:How + 形容词或副词 + 主语 + 谓语。
- 突出名词短语:What + 名词短语 + 主语 + 谓语。
- 突出程度
How useful this book is!
- 突出名词短语
What a useful book you found!
感叹句中的主语与谓语通常不倒装;不能因为语气强烈就写成 How useful is this book! 来替代这一常规句型。
倒装与重复则可改变信息呈现方式或加强持续、递进的意味。
- 否定前置倒装
Never have I seen such a sight.
我从未见过这样的景象。
- 动作反复
He tried again and again.
他一次又一次地尝试。
- 程度渐变
The pain grew worse and worse.
疼痛越来越剧烈。
- 比较级重复表示程度逐渐变化,不只是重复一次断言。
- 动作持续
He walked and walked.
他不停地走。
- 持续或继续
He went on and on.
他持续说个不停或一直继续,依语境。
倒装的触发条件详见 倒装。 on earth 等带有明显语气,倒装也常有正式或修辞色彩。考试写作应按语境使用,不必为显得复杂而堆叠强调形式。