数词
基数词表示数量,序数词表示顺序;整数每 3 位分节,数量单位依确切数量、不确切大量和集合选取采用不同形式。序数缩写先检查末 2 位,再检查个位。分数、小数和百分数按表达结构读出,一致关系区分单数整体、多个个体、不可数总量及数值本身。倍数比较明确总量与增量,by 和 to 分别标明变化量与终值。时间、日期、年代、单位及运算按用途归组,复合修饰语与实际数量中的单位分别处理。
参考资料
简介
数词(Numeral)表达数量或顺序。
- 基数词(Cardinal Numeral):回答多少,如 one、two;three books 限定名词,也可独立表达数量。
- 序数词(Ordinal Numeral):回答第几,如 first、second;the third book 限定名词,也可独立指代。
- 同位语、主语或表语:数词可补充说明代词,数字本身也可作主语或表语。
- 编号:Room 201、Chapter Two 是标签,不要求改成序数词。
- 独立表达数量
I bought three.
- three 在句中作宾语。
- 独立序数表达
I chose the third.
- the third 在句中作宾语。
- 补充说明代词
You two can come with me.
你们两个可以跟我来。
- two 补充说明 you。
- 数字作主语
Three is a prime number.
3 是质数。
- 数字作表语
The answer is three.
答案是 3。
冠词取决于结构,不由序数形式单独决定:the first visit、my first visit、a second chance 均成立,最后一项表示再一次机会。
整数与序数
基数形式
| 数值 | 「几」 | 数值 | 「十几」 | 数值 | 「几十」 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | one | 11 | eleven | 10 | ten |
| 2 | two | 12 | twelve | 20 | twenty |
| 3 | three | 13 | thirteen | 30 | thirty |
| 4 | four | 14 | fourteen | 40 | forty |
| 5 | five | 15 | fifteen | 50 | fifty |
| 6 | six | 16 | sixteen | 60 | sixty |
| 7 | seven | 17 | seventeen | 70 | seventy |
| 8 | eight | 18 | eighteen | 80 | eighty |
| 9 | nine | 19 | nineteen | 90 | ninety |
组合时按数位处理:
- 21 – 99 的非整十数:十位与个位用连字符连接,如 twenty-one、sixty-six、ninety-seven;
- 百位:基数词 + hundred,如 one hundred、three hundred;
- 百位后的余数:接十位和个位,如 365 → three hundred (and) sixty-five。
拼写中区分 forty 与 four、fifteen/fifty 与 five、eighteen/eighty 与 eight。百位与余数之间,英式读法常有 and,美式读法可省略,两者均成立。
三位分节
现代常用的短阶制以 1000 为分节单位,billion 表示十亿。
- 常用单位:thousand 为 (千),million 为 (百万),billion 为 (十亿),trillion 为 (万亿)。
- 更高单位:quadrillion 为 ,quintillion 为 ,sextillion 为 ,septillion 为 。
整数从右向左每 3 位分组,各组按百位、十位、个位读出,再加分节单位。
- 65,536:sixty-five thousand five hundred (and) thirty-six。
- 16,777,216:sixteen million seven hundred (and) seventy-seven thousand two hundred (and) sixteen。
- 4,294,967,296:four billion two hundred (and) ninety-four million nine hundred (and) sixty-seven thousand two hundred (and) ninety-six。
示例逗号展示 3 位分组;中文万、亿按 4 位换组,翻译时按实际数值换算,不能逐个单位对应。
数量单位的形式
按数量结构选择 hundred、thousand、million、dozen 等单位的形式:
- 确切数量:数词 + 单数单位 + 名词,如 two hundred students、three million people、two dozen eggs,不写 two hundreds students。
- 大致数量但仍按单位计数:several/a few + 单数单位 + 名词,如 several hundred students。
- 不确切的大量:复数单位 + of + 名词,如 hundreds of students、millions of people、dozens of eggs,不省略 of。
- 从已确定集合中选取:数量 + of + 已限定的集合,如 two hundred of the students;这里 of 不会把 hundred 变为复数。
- 多层数量:tens of thousands of 表数万,hundreds of thousands of 表数十万。
序数形式
序数的词形分为词项指定形式与规则形式:
- 词项指定:one → first、two → second、three → third;five → fifth、eight → eighth、nine → ninth、twelve → twelfth。
- 整十数:将 -y 改为 -ieth,如 twenty → twentieth、forty → fortieth、ninety → ninetieth。
- 其余简单形式:加 -th,如 four → fourth、six → sixth、eleven → eleventh、hundred → hundredth。
- 复合数:仅把最后一个组成数词变成序数,如 twenty-second、fifty-sixth、one hundred (and) first、three thousandth。
按个位、十几和整十数并排核对:
| 数值 | 第几 | 数值 | 第十几 | 数值 | 第几十 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1st | first | 11th | eleventh | 10th | tenth |
| 2nd | second | 12th | twelfth | 20th | twentieth |
| 3rd | third | 13th | thirteenth | 30th | thirtieth |
| 4th | fourth | 14th | fourteenth | 40th | fortieth |
| 5th | fifth | 15th | fifteenth | 50th | fiftieth |
| 6th | sixth | 16th | sixteenth | 60th | sixtieth |
| 7th | seventh | 17th | seventeenth | 70th | seventieth |
| 8th | eighth | 18th | eighteenth | 80th | eightieth |
| 9th | ninth | 19th | nineteenth | 90th | ninetieth |
数字缩写按以下顺序判定:
- 末 2 位为 11、12、13,用 -th,如 11th、112th、113th;
- 否则,个位为 1、2、3,分别用 -st、-nd、-rd,如 21st、52nd、123rd;
- 其他情况用 -th,如 4th、20th、100th。
分数、小数与百分数
分数
- 常规简单分数:基数词分子 + 序数词分母;分子为 1 时分母用单数,大于 1 时用复数,如 → one third/a third, → three fifths。
- 分母为 2:用 half,如 → one half/a half;one second 表一秒,不是这里的常规分数读法。
- 分母为 4:可用 quarter 或 fourth,如 → one quarter/a quarter/one fourth, → three quarters/three fourths。
- 带分数:整数 + and + 分数,如 → two and one third。
- 较复杂的数学分数:分子 + over + 分母,如 17/23 → seventeen over twenty-three,不必构造很长的序数词。
- 名词前的分数修饰语:可用连字符,如 a two-thirds majority。
半与一个半要区分数量及单位位置:
- half an hour:半小时。
- an hour and a half / one and a half hours:一个半小时,后者 hours 按实际数量用复数。
- a one-and-a-half-hour journey:一个半小时的旅程,hour 位于前置复合修饰语中,用单数。
小数与零
小数点读 point;整数部分按整数读,小数部分逐位读。
- 一般小数:1.34 → one point three four;12.896 → twelve point eight nine six。
- 整数部分为 0:0.57 → zero point five seven 或 point five seven。
- 小数部分含 0:0.05 → zero point zero five,保留所在数位。
- 电话号码、编号或年份中的 0:可读 oh,如编号 101 → one-oh-one;数量 101 则读 one hundred (and) one,不能把所有数量中的 0 都换为 oh。
- 负数:-3 可读 negative three 或 minus three。
- 第零:技术语境用 zeroth,如 the zeroth law of thermodynamics(热力学第零定律)。
百分数与一致关系
- 读法:数值 + percent,如 25% → twenty-five percent、2.5% → two point five percent;此处 percent 不加 -s。
- 英式拼写:也可写 per cent。
- 百分比与百分点:从 20% 升至 30%,增加 10 percentage points,同时相对原值增加 50%,不是仅增加 10%。
分数或百分数作主语时,先区分数值本身与 of 结构:
- 数值本身:把数作为一个值,用单数;
- of 后指单数可数整体或不可数总量:用单数;
- of 后指多个可数个体:用复数。
- 数值本身
Two thirds is greater than one half.
- 把数作为一个值。
- 单数可数整体
Half of the book is missing.
- 不可数总量
Two thirds of the water is gone.
- 不可数总量
Sixty percent of the work has been finished.
- 多个可数个体
Two thirds of the students are here.
- 多个可数个体
Sixty percent of the students have finished.
谓语的单复数不由分子或百分比数值的大小决定。
倍数与数量关系
总量比较
表达 A 是 B 的 3 倍,可用 2 种明确结构:
- 倍数 + as + 形容词或副词 + as。
- 倍数 + the + 对应名词 + of。
比较对象不同,补足形式也不同:
- 2 倍:用 twice。
- 一半:用 half。
- 可数数量:倍数 + as many + 复数名词 + as。
- 不可数数量:倍数 + as much + 不可数名词 + as。
- 长度:形容词结构
A is three times as long as B.
- 长度:名词结构
A is three times the length of B.
- 2 倍
A is twice as long as B.
- 一半
A is half as long as B.
- 可数数量
I have twice as many books as she does.
- 不可数数量
This task takes twice as much time as that one.
总量与增量
原值为 100,新值为 300 时,区分 3 个量:
- 总量倍数:新值是原值的 3 倍,is three times as large as the original。
- 变化量:增加 200,相对原值增加 200%,has increased by 200%。
- 变化后数值:达到原值的 300%,has increased to 300% of the original。
by 表变化量,to 表终值;中文是几倍与增加几倍也不能混用。
three times longer than、four times higher than 既可能按总量倍数使用,也可能被理解为差额倍数,不能据此直接作精确换算。
- 学校材料将倍数 + 比较级 + than 列为固定句型时,按题目的教学约定识别。
- 数据说明、托福或雅思写作中,可用 three times as high as、three times the height of 或明确百分比消除歧义。
数量与主谓一致
- 作为整体金额或时长:把数量作为一个量。
- 逐个指物品:指多本书或多枚硬币。
- a number of + 复数名词:指若干成员。
- the number of + 复数名词:中心是数量这个值。
- 整体金额
Ten dollars is enough.
- 整体时长
Two hours is a long time.
- 多个个体
Ten books are on the desk.
- 多个个体
Ten one-dollar coins were on the desk.
- 若干成员
A number of students are absent.
- 数量这个值
The number of students is increasing.
「Ten dollars was missing.」表少了 10 美元这一金额,不能仅凭 dollars 有 -s 就机械选复数谓语。
时间、日期与年代
时刻
| 时刻 | 直读法 | past/to 读法 |
|---|---|---|
| 07:00 | seven o'clock | — |
| 07:05 | seven oh five | five past seven |
| 07:15 | seven fifteen | a quarter past seven |
| 07:30 | seven thirty | half past seven |
| 07:45 | seven forty-five | a quarter to eight |
| 07:55 | seven fifty-five | five to eight |
- 直读法:先读小时,再读分钟。
- 整点:用小时 + o'clock。
- past/to 读法:
- 分钟为 1 – 30:已过分钟数 + past + 当前小时。
- 分钟为 31 – 59:距下一整点的分钟数 + to + 下一小时。
- 15 分钟可用 a quarter,30 分钟可用 half。
- 12 小时制:a.m. 表午夜至中午之前,p.m. 表中午至午夜之前;正午与午夜用 noon、midnight 更清楚。
日期与年份
- 英式日期:1 May 2026 → the first of May, twenty twenty-six。
- 美式日期:May 1, 2026 → May (the) first, twenty twenty-six。
- 日的读法:按序数读,即使写 May 1 也读 first;是否写 1st 等后缀由书面格式决定。
- 整百年份:1900 → nineteen hundred。
- 中间带零的年份:1905 → nineteen oh five。
- 其他常见年份:1999 → nineteen ninety-nine;2000 → two thousand;2005 → two thousand (and) five。
- 近年读法:2026 → twenty twenty-six 或 two thousand (and) twenty-six。
纪年与年代
- 公元前:500 BC、500 BCE,缩写放在年份后。
- 公元:AD 500、500 CE;AD 传统上在年份前,也见 500 AD。
- 年代:the 1990s → the nineteen nineties,不用所有格撇号;the late 1980s 指 20 世纪 80 年代后期。
- 年龄段:in her thirties 表示她 30 多岁。
- 世纪:the 21st century → the twenty-first century,为 2001 – 2100 年;2000 年仍属 20 世纪。
单位与度量
单位形式
常用长度单位的名称、符号和词形如下:
| 单位 | 符号 | 英文单数 | 英文复数 |
|---|---|---|---|
| 毫米 | mm | millimetre | millimetres |
| 厘米 | cm | centimetre | centimetres |
| 米 | m | metre | metres |
| 千米 | km | kilometre | kilometres |
| 英寸 | in / ″ | inch | inches |
| 英尺 | ft / ′ | foot | feet/foot |
| 码 | yd | yard | yards |
| 英里 | mi | mile | miles |
面积与体积在长度单位前加 square、cubic;另有公顷、英亩和升等单位:
| 单位 | 符号 | 英文单数 | 英文复数 |
|---|---|---|---|
| 平方米 | m² | square metre | square metres |
| 平方千米 | km² | square kilometre | square kilometres |
| 立方米 | m³ | cubic metre | cubic metres |
| 立方厘米 | cm³ | cubic centimetre | cubic centimetres |
| 公顷 | ha | hectare | hectares |
| 英亩 | ac | acre | acres |
| 升 | L | litre | litres |
metre/litre 为英式拼写,meter/liter 为美式拼写,同篇保持一致。
按单位在结构中的作用决定单复数:
- 实际数量:单位按数量采用词条允许的单复数形式。
- foot 的度量义:复数可用 feet 或 foot,如「She is five feet/foot three inches tall.」句中表示实际身高数量;身体部位义的 foot 复数用 feet。
- 前置复合修饰语:单位用单数;如 a three-hour exam、a six-foot-tall man 中的 hour、foot,不写 a three-hours exam。
- 实际数量
He is six feet tall.
他身高 6 英尺。
- 实际数量
We walked two miles.
我们走了 2 英里。
- 前置复合修饰语
It is a two-mile walk.
这段路步行距离为 2 英里。
- 单位 mile 用单数。
- 面积
The room has an area of 20 square metres.
- 容积
The tank holds five cubic metres of water.
这个水箱能装 5 立方米的水。
- 度量结构的中心词是 metres。
尺寸与换算
- 长度:数量后接 long,或用 in length。
- 宽度与高度:对应 wide/width、high/height;人的身高用 tall。
- 多个维度:用 by 依次连接各个尺寸。
- 数量 + long
The river is 1000 metres long.
这条河长 1000 米。
- 表示河长 1000 米。
- 数量 + in length
The river is 1000 metres in length.
这条河长 1000 米。
- 表示河长 1000 米。
- 2 个维度
The room is 20 by 35 metres.
这个房间的尺寸是 20 米乘 35 米。
- 边长分别为 20 米和 35 米,面积为 700 平方米。
- 3 个维度
The box is 8 by 5 by 6 centimetres.
这个箱子的尺寸是 8 厘米乘 5 厘米乘 6 厘米。
- 3 个尺寸分别为 8 厘米、5 厘米、6 厘米。
- 公制换算:1 centimetre = 10 millimetres;1 metre = 100 centimetres;1 kilometre = 1000 metres。
- 英制换算:1 inch = 2.54 centimetres;1 foot = 12 inches;1 yard = 3 feet;1 mile 约为 1.61 kilometres。
温度
- 摄氏与华氏:用 degree(s) Celsius/Fahrenheit,如 25°C → twenty-five degrees Celsius、77°F → seventy-seven degrees Fahrenheit。
- 零度与负温:0°C → zero degrees Celsius;-5°C → minus five degrees Celsius。
- 单位的数:one degree 用单数,zero degrees、1.5 degrees 用复数。
- 省略温标:上下文已确定温标时,可说 five degrees below zero(零下 5 度)。
- 名称:centigrade 也指摄氏温标,如 twenty-five degrees centigrade;正式名称用 Celsius。
- 换算:华氏值与摄氏值满足 。
运算读法
四则运算
- :Two plus two equals four.
- :Four minus two is two.
- :Two times three is six. / Two multiplied by three equals six.
- :Eight divided by four is two.
幂与根
- :Three squared is nine.
- :Two cubed is eight.
- :Two to the power of ten is one thousand (and) twenty-four.
- :The square root of twenty-five is five.
- :The cube root of sixty-four is four.
相等与比较
- :x equals five. / x is equal to five.
- :Four is greater than three.
- :Two is less than three.
- :a is greater than or equal to one.
其他运算
- :Log base two of eight equals three.
- :Five factorial equals one hundred (and) twenty.
- :Twenty-two mod seven is one.
公式作为一个运算关系来陈述时,可用 is/equals;equals 本身是动词,不写 is equals,也不因式子中有 2 个数就改用 are。