冠词
冠词的选择先检查固定搭配和已有的限定词,再结合名词义项的可数性、单复数及听者可识别性。a/an 限定单数可数名词,形式由后接首音决定;the 指语境中可识别的对象,不取决于是否首次提及。复数和不可数名词可用零冠词类指,单数类指还要区分典型成员与整个物种。职业分类、职位补语、序数、最高级、专名和机构用途按结构分类,保留英美表达差异及固定搭配的边界。
参考资料
简介
冠词(Article)帮助确定名词短语的所指。
- 不定冠词:a/an,把对象作为某类中的一个引入。
- 定冠词:the,把对象作为听者能在当前语境中识别的对象。
- 零冠词(Zero Article):相关位置不出现冠词,不是另一个有读音的单词。
说话人知道具体对象,不等于听者能识别它。「I met a woman yesterday.」可以谈论说话人确实见到的某个人,仍用 a。
限定与选择
限定词位置
限定词(Determiner)是比冠词更大的类别。
- 冠词:a、an、the,如 a book、the book。
- 指示限定词:this、that、these、those,如 this book、those books。
- 物主限定词:my、your、his、her、its、our、their,如 my book。
- 前置所有格:Anna's、the teacher's,如 Anna's book。
- 数量限定词:some、any、each、every、many、much,如 some books、every student。
冠词、指示限定词、物主限定词和前置所有格占据相互竞争的中心限定位置。
- 已用 my、this 或 Anna's 时,不再叠加 a/an/the:用 my book、this book、Anna's book,不用 the my book、a this book。
- all、both、half 可出现在中心限定词前:all the books、both my parents、half the water。这不是 2 个中心限定词叠加。
- my book 没有冠词,但已有 my 限定;「Books are useful.」则直接以裸复数类指。部分教材将两者都称为零冠词,句法结构仍需区分。
判定顺序
- 检查固定结构:专名、固定搭配及机构用途按各自结构判断;
- 检查已有的限定词:若已有 my、this 等,不再添加冠词;
- 确定义项及数量形式:单数可数、复数可数或不可数;
- 确定指称方式:引入未识别对象、指语境中可识别对象,还是概括整个类别。
| 名词形式 | 引入未识别对象 | 听者能识别所指 | 类指的常见形式 |
|---|---|---|---|
| 单数可数 | I bought a book. | The book you lent me is useful. | A tiger is a large cat. |
| 复数可数 | I bought some books. | The books on my desk are yours. | Books are useful. |
| 不可数 | We need some water. | The water in this bottle is cold. | Water is essential. |
- some 表示不定数量,不是冠词;复数或不可数名词也可直接使用,加 some 可突出一些、不定数量的含义。
- 裸复数宾语
I bought books.
我买了书。
- 裸不可数宾语
We need water.
我们需要水。
- 普通完整句中的单数可数普通名词需有适当限定:「I bought a book / the book / your book.」固定短语、标题和身份补语中的省略另行处理。
不定冠词
a 与 an
选择依据是 紧接冠词之后的首音,不是中心名词的首字母。
- 辅音音素前用 a:a university(/j/)、a one-eyed cat(/w/)、a European city(/j/)。
- 元音音素前用 an:an hour(h 不发音)、an honest person(h 不发音)、an apple。
- 插入修饰语时重新检查首音:a book → an interesting book,按 interesting 的首音选 an。
- 缩写按实际读法判断:an MP3 player、an MBA(M 读 /em/);a URL 的 U 若读 /juː/,用 a。
使用范围
a/an 直接限定 单数可数义项,常用于以下结构:
- 引入对象:听者不必已知道具体对象。
- 职业或类别:说明某人属于哪一类。
- 任意一个:不指定某一个对象。
- 典型成员:用一个典型成员说明类别特征。
- 频率或比率:twice a day、60 kilometres an hour,这里接近 per。
- 固定数量表达:a hundred、a dozen、a few、a little,按整个数量结构理解。
- 引入对象
I saw a dog yesterday.
我昨天看见一条狗。
- 听者不必已知道是哪条狗。
- 职业或类别
She is an engineer.
她是一名工程师。
- 说明她属于工程师这一类。
- 任意一个
Take a seat.
- 不指定某一个座位。
- 典型成员
A tiger is a large cat.
- 用一个典型成员说明类别特征。
数量形式改变时,还需检查义项:
- 不写 a books、an advice,因为前者是复数,后者在此不可数。
- a coffee 把 coffee 按一份饮料计数,详见 名词。
- a little water 中 a 属于 a little,不直接限定 water,也没有将 water 变为可数名词。
定冠词
读音
按常见弱读模式,the 的读音随后接首音分配:
- 辅音音素前:/ðə/,如 the university,后接 /j/。
- 元音音素前:/ði/,如 the hour,h 不发音。
- 重读或强调:可用 /ðiː/。口音、语速与语流弱化也会影响实际读音。
可识别性
the 可用于单数、复数和不可数名词。识别依据包括:
- 前文建立
I bought a book. The book is new.
我买了一本书。这本书是新的。
- The book 指刚提过的那本书。
- 现场环境
Please close the door.
请把门关上。
- 现场有双方能确定的门。
- 共同知识
The sun is shining.
- 日常语境中双方能识别太阳。
- 关联推断
We entered a house. The kitchen was small.
- 从房屋推断有关的厨房。
- 修饰语与语境
The book you lent me is useful.
- 语境与修饰语共同确定所指。
因此,首次或再次提及不能单独决定冠词。
- 首次提到现场那扇门,也可用 the door。
- 再引入另一本书,仍可说「I bought a book and later bought a second book.」。
- a book about birds 仅限定书的类别,不一定确定唯一一本。
- a girl in red 与 the girl in red 均可成立,取决于语境能否识别所指。
常见结构
- 名词短语中的最高级:the best answer;已有物主限定词时用 my best friend,不用 the my best friend。
- 序数词限定名词:the first chapter;my first visit 已有 my,a second chance 则表示再一次机会。
- 乐器演奏:play the piano;play piano 在部分语境,尤其美式英语中也常见。
- the + 形容词指一类人:the rich、the young,用复数谓语,如「The rich are not always happy.」。
- the + 姓氏复数:the Smiths 指 Smith 一家,不是所有格 the Smith's。
- 物种或发明作为整体:「The tiger is endangered.」以整个物种为谈论对象。
- 已确定的方位或环境:in the east、the sky、the wind in our faces;不能据此把所有方位词或自然现象词都固定配 the。
同形结构还需区分功能:
- the unknown 可指未知事物这一抽象概念,不按一群人处理。
- 副词最高级与名次:不因最高级或序数形式自动加 the。
- 副词最高级
She runs fastest.
她跑得最快。
- fastest 是副词。
- 名次
She came first.
她得了第一名。
- first 表名次。
专有名词
下表并排整理常见名称的冠词用法,最终按具体名称及语境确定:
| 带 the | 不带 the |
|---|---|
| 河流:the Nile、the Thames、the Yangtze River;海洋:the Pacific、the Atlantic | 湖泊:Lake Victoria、Lake Tahoe |
| 山脉:the Alps、the Himalayas | 山峰:Mount Everest、Mount Tai |
| 群岛:the Philippines、the Maldives | 单座岛屿:Taiwan、Greenland |
| 国名:the Netherlands、the United States、the United Kingdom | 国名:China、Japan |
London、Anna、Wall Street 这几个名称本身不带 the。
机构、大学和报刊按实际用名判断。Bank of America 不因名称中有 of 就自动加 the;包含 of 不是普遍的冠词判定条件。
零冠词
类指与活动名称
- 复数类指:裸复数可概括类别;指已确定的一组对象时用 the。
- 不可数类指:裸不可数名词可表达一般概念;指语境中已确定的量时用 the。
- 裸复数类指
Books are useful.
书是有用的。
- 已确定的一组书
The books on this shelf are useful.
这个架子上的书是有用的。
- 抽象概念类指
Honesty matters.
诚实很重要。
- 物质类指
Water is essential.
水是必不可少的。
- 已确定的一杯水
The water in this glass is cold.
这杯水是凉的。
- 三餐名称:have breakfast;「We had a big breakfast.」将早餐看作一顿具体的饭。
- 球类、学科和语言:play football、study physics、speak English;the English spoken here 则限定这里使用的英语。
- 交通方式:by bus、by train、by air;on the bus、in a car 按具体车辆处理。
- 月份、星期和节日名称:in May、on Monday、at Christmas;on a cold Monday morning 引入某个星期一的早晨。
- 头衔 + 人名:President Lincoln、Doctor Smith;the president 单独指语境中可识别的总统。
- 职位补语:captain、president 等职务名称在相应任职、任命或选举构式中可用零冠词;须结合职位义项和搭配。
- 季节:in spring 与 in the spring 均常见;a cold winter 将冬天作为一次具体季节经历。
- 任职说明
She is captain of the team.
她是队长。
- 选举结果
They elected her captain.
他们选她当队长。
- 普通职业分类
She is an engineer.
她是一名工程师。
- 不能只因名词表示职业就省去 a/an。
抽象、物质等意义分类不直接决定冠词。判断「Honesty matters.」与 the water in this glass,要分别检查类指和语境中的已确定对象。
机构用途
下列结构侧重惯常用途;加入限定词后,可转向某个具体地点或建筑。
- school:go to school(作为学生上学);go to the school(去语境中那所学校)。
- prison:be in prison(服刑);be in the prison(在那座监狱内)。
- bed:go to bed / be in bed(上床休息或在床上休息);sit on the bed(坐在那张床上)。
- hospital 的英式用法:be in hospital(住院);be in the hospital(在那所医院内)。
- hospital 的美式用法:in the hospital 也表示住院,不能套用英式区分判为错误。
the school 仍可指学生正在就读的那所学校,加入 the 不会使上学含义在所有语境中消失。
3 种类指
- 零冠词复数:用于一般类别概括。
- a/an + 单数:用典型成员说明共同特征。
- the + 单数:可把物种作为整体。
- 零冠词复数
Tigers are large cats.
老虎是大型猫科动物。
- 一般类别概括。
- a/an + 单数
A tiger is a large cat.
老虎是大型猫科动物。
- 用典型成员说明共同特征。
- the + 单数
The tiger is an endangered species.
老虎是濒危物种。
- 把物种作为整体。
谓语谈论整个物种时,不能任意换成典型个体。「The dodo is extinct.」表物种灭绝,不能直接换成「A dodo is extinct.」表达同一个判断。
固定表达
- a/an:in a hurry、as a result、have a good time。
- the:by the way、all the time、out of the question。
- 零冠词:from time to time、face to face、without question。
搭配中的冠词与意义一起记忆:out of the question 表示不可能;without question、beyond question 表示毫无疑问。表达后者时,不将 out of question 当作通用的现代英语模板。